Mataczynska Monika
traductrice interprète jurée
VTI 15362776
membre depuis 06/01/2026
Données contact
Compétences
Traducteur juré
Interprète juré
Sur moi
Ik ben een beëdigde vertaler en tolk Pools–Nederlands, actief sinds 2013. In mijn werk handel ik steeds in overeenstemming met de wettelijke verplichtingen, professionele ethiek en vertrouwelijkheid die aan het beëdigd statuut verbonden zijn. Mijn specialisaties omvatten het juridische, sociale, bouwkundige en EHBO-gerelateerde domein, waarbij nauwkeurigheid, terminologische correctheid en contextgevoelige communicatie essentieel zijn. Elke opdracht voer ik uit met respect voor de inhoud en de rechtszekerheid van alle betrokken partijen. Met mijn lidmaatschap bij de BBVT wil ik mij verder engageren binnen een professioneel netwerk dat staat voor kwaliteit, deskundigheid en de verdere ontwikkeling van het vertaal- en tolkvak.